Loose

Si vous jetez un œil à mon Tumblr, vous vous rendrez vite compte à quel point j'aime les tissus fluides, les coupes amples et les silhouettes "dégoulinantes" (ouais, bon, le mot n'est pas très charmant mais il représente parfaitement ma vision des choses) - en fait je voulais mettre "Dégoulinante" comme titre mais je me suis dit que ça allait peut-être rebuter quelques lecteurs, haha, la version english est plus soft (c'est le cas de le dire).

Ce pantalon Mango trouvé pendant les soldes est déjà parfait dans cet esprit avec sa coupe palazzo et son tissu bien lourd. Je n'ai pas pu résister à l'idée de le porter avec un t-shirt fluide pour accentuer cet effet dégoulinant, donc. Un gilet un peu informe par dessus et hop, c'est parti pour une allure qui ressemble un peu à rien mais que j'adoooore.

Bon, le chapeau n'était pas prévu dans ma tenue de départ mais je l'ai vu qui traînait dans le coin et j'ai trouvé que ça allait plutôt bien avec (inutile de vous dire que je ne me suis pas aventurée à le porter en dehors de chez moi - les gens ne sont pas très ouverts aux trucs de ce genre par chez moi - "oh moooon dieuuuu, elle a un chapeau sur la têêêête !!!" - hum).

If you take a look at my Tumblr, you'll see how much I love fluid fabrics, loose cuts and slouchy figures.

Those Mango pants found during the sales are just perfect with their palazzo cut and their heavy fabric. I couldn't help myself pairing them with a slouchy t-shirt to enhance that loose effect. A pretty shapeless cardigan over it and here we go for a look that may look a little "undefined" but that I love.

I hadn't planned to wear a hat with that outfit but I saw it around and found it matched pretty well (no need to tell you that I didn't dare wearing it outside my appartment - people are not very open to that sort of things around my place - "oh my gooood, she's wearing a hat!!!" - hum).

Le pantalon qui te donne trop envie de mettre tes mains dans tes poches (pas classe)

In those pants I can't help myself putting my hands in the pockets (so unclassy)

Tour de Pise pawa (ben ouais, je penche)

So Tower of Pisa (well, yes, I'm leaning)

Gilet / Cardigan Pimkie (old)

T-shirt Zara

Pantalon / Pants Mango

Bagues et collier / Rings and necklace ASOS

Baskets / Sneakers Nike

Chapeau / Hat Vacances en Corse / Holiday in Corsica :)